diff --git a/src/datasources/product-api.ts b/src/datasources/product-api.ts
index fc02df1..ad40f2a 100644
--- a/src/datasources/product-api.ts
+++ b/src/datasources/product-api.ts
@@ -515,6 +515,7 @@ export class ProductAPI extends BaseSQLDataSource {
     this.updateProductField(id, 'artNo', `e${id}`);
     await this.updateProductField(id, 'name', formattedName);
     await this.updateProductField(id, 'batch', fixedBatch);
+
     return id;
   }
 
@@ -537,15 +538,6 @@ export class ProductAPI extends BaseSQLDataSource {
       promises.push(promise);
     }
 
-    if (oldProd.fields.name !== info.name) {
-      const promise = this.textsApi.translateProductName(
-        info.name,
-        oldProd.path,
-        uniquePath,
-      );
-      promises.push(promise);
-    }
-
     const publishingDate = info.publishingDate;
     // Some notes about timezone here:
     // If client sets YYYY-MM-10T00:00:00.000+02 (which admin does) the timestamp
diff --git a/src/datasources/texts-api.ts b/src/datasources/texts-api.ts
index 3f18efa..ef7744b 100644
--- a/src/datasources/texts-api.ts
+++ b/src/datasources/texts-api.ts
@@ -43,108 +43,8 @@ export class TextsAPI extends SQLDataSource {
     }
   }
 
-  async translateProductName(
-    name: string,
-    oldPath: string,
-    newPath: string,
-  ): Promise<void> {
-    // Check if we have an entry already, if so update it
-    const textId = await this.upsertTextId(newPath, oldPath);
-
-    const locales = await this.marketLocaleApi.getLocales();
-    for (let i = 0; i < locales.length; i++) {
-      let langCode = this.getLanguageCode(locales[i]);
-      // If we have a fallback locale we skip translating
-      if (locales[i].fallbackId) {
-        continue;
-      }
-      const input: TranslateInput = {
-        text: name,
-        targetLanguageCode: langCode,
-      };
-      const translated = await translateText(input);
-
-      await this.upsertTextDataEntry(textId, translated, locales[i].id);
-    }
-  }
-
-  /**
-   * Upsert translated entry to the i18n-texts_data table
-   * @param text The translated text to insert
-   * @param localeId The id of the locale
-   */
-  private async upsertTextDataEntry(
-    textId: number,
-    text: string,
-    localeId: number,
-  ) {
-    // Check if we have an entry already
-    const textDataEntry = await this.knex
-      .select('*')
-      .from('i18n-texts_data')
-      .where({ textid: textId, locale_id: localeId })
-      .first();
-
-    if (textDataEntry) {
-      // Update existing entry
-      await this.knex('i18n-texts_data')
-        .where({ textid: textId, locale_id: localeId })
-        .update({ text: text });
-    } else {
-      //Insert new entry
-      await this.knex('i18n-texts_data').insert({
-        text: text,
-        textid: textId,
-        locale_id: localeId,
-      });
-    }
-  }
-
   private getLanguageCode(locale: Locale) {
     let langCode = locale.value.substr(0, 2);
     return langCode == 'nn' ? 'no' : langCode;
   }
-
-  /**
-   * Upsert translated entry to the i18n-texts table returning the entry (textId)
-   * @param newKey the new name of the text key
-   * @param localeId the old name of the text key
-   */
-  private async upsertTextId(newKey: string, oldKey: string): Promise<number> {
-    let textEntry = await this.knex
-      .select('*')
-      .from('i18n-texts')
-      .where({ name: oldKey, category: 'productTitles' })
-      .first();
-
-    const textNewEntry = await this.knex
-      .select('*')
-      .from('i18n-texts')
-      .where({ name: newKey, category: 'productTitles' })
-      .first();
-
-    // New key did exist, which is kind of wrong but return it for updating the name
-    if (textNewEntry?.textid) {
-      return textNewEntry.textid;
-    }
-
-    let textId = textEntry?.textid;
-    // No entry, create one
-    if (!textId) {
-      const res = await this.knex('i18n-texts')
-        .insert({ name: newKey, category: 'productTitles' })
-        .returning('*');
-
-      textEntry = res[0];
-    }
-
-    // Update table if different
-    if (oldKey !== newKey) {
-      await this.knex
-        .table('i18n-texts')
-        .update({ name: newKey })
-        .where({ name: oldKey, category: 'productTitles' });
-    }
-    return textEntry.textid;
-  }
 }