diff --git a/src/datasources/product-api.ts b/src/datasources/product-api.ts
index 152fb3e..fc02df1 100644
--- a/src/datasources/product-api.ts
+++ b/src/datasources/product-api.ts
@@ -106,6 +106,19 @@ export class ProductAPI extends BaseSQLDataSource {
     });
   }
 
+  getLocaleNames(row: any): Record<string, string> {
+    if (!row.localizednames) {
+      return {};
+    }
+    return row.localizednames.reduce(
+      (result: Record<string, string>, ln: any) => {
+        result[ln.locale_name] = ln.name;
+        return result;
+      },
+      {},
+    );
+  }
+
   getProductFields(row: any): ProductFields {
     if (!row.fields) {
       return null; // 53460 for example
@@ -118,6 +131,7 @@ export class ProductAPI extends BaseSQLDataSource {
 
     fields['artNo'] = fields['artNo'] ?? ''; // some actually exists without artNo
     fields['name'] = fields['name'] ?? ''; // some actually exists without name
+    fields['localeNames'] = this.getLocaleNames(row);
     fields['copyright'] = fields['copyright'] ?? '';
     fields['comments'] = fields['comments'] ?? '';
     fields['batch'] = fields['batch'] ?? '';
diff --git a/src/datasources/sql/products-sql.ts b/src/datasources/sql/products-sql.ts
index 40c0277..8ba1d21 100644
--- a/src/datasources/sql/products-sql.ts
+++ b/src/datasources/sql/products-sql.ts
@@ -62,6 +62,18 @@ SELECT products.productid AS id,
       JOIN "product-fields" fields ON fields.fieldid = pf.fieldid
     WHERE pf.productid = products.productid
   ) AS fields,
+  (
+	SELECT json_agg(
+    json_build_object(
+      'name', td.text,
+      'locale_id', td.locale_id,
+      'locale_name', l.value
+    )
+  ) AS result FROM public."i18n-texts" t
+	JOIN "i18n-texts_data" td ON t.textid = td.textid
+	JOIN locales l ON td.locale_id = l.id
+	WHERE t.name = CAST(products.productid AS text)
+  ) AS localizednames,
   (
     SELECT json_agg(keywords.value)
     FROM product_keyword pk
diff --git a/src/schema.graphql b/src/schema.graphql
index cc73591..a49bf3d 100644
--- a/src/schema.graphql
+++ b/src/schema.graphql
@@ -284,6 +284,7 @@ type Product {
 type ProductFields {
   artNo: String!
   name: String!
+  localeNames: JSON
   height: Int
   width: Int
   photowallResolution: Int
diff --git a/src/types/product-types.ts b/src/types/product-types.ts
index e6ced48..8875aa4 100644
--- a/src/types/product-types.ts
+++ b/src/types/product-types.ts
@@ -159,6 +159,7 @@ export interface Product {
 export interface ProductFields {
   artNo: string;
   name: string;
+  localeNames: Array<Record<string, string>>;
   height?: number;
   width?: number;
   photowallResolution?: number;