diff --git a/src/datasources/product-api.ts b/src/datasources/product-api.ts
index a2a0af7..ae00070 100644
--- a/src/datasources/product-api.ts
+++ b/src/datasources/product-api.ts
@@ -828,9 +828,7 @@ export class ProductAPI extends BaseSQLDataSource {
       WHERE ppf.value IN (${whereClause});
     `;
 
-    const res = await this.cachedRaw(query)
-      .cache(MINUTE)
-      .then((data) => data.rows);
+    const res = await this.knex.raw(query).then((data) => data.rows);
 
     if (!res.length) {
       throw new UserInputError('No articles found');
diff --git a/src/datasources/texts-api.ts b/src/datasources/texts-api.ts
index 29a653f..f8f8bb4 100644
--- a/src/datasources/texts-api.ts
+++ b/src/datasources/texts-api.ts
@@ -14,9 +14,13 @@ export class TextsAPI extends SQLDataSource {
     this.marketLocaleApi = marketLocaleApi;
   }
 
-  async translateProductName(name: string, oldPath, newPath): Promise<void> {
-    // Check if we have an entry already
-    const textKey = await this.upsertTextId(newPath, oldPath);
+  async translateProductName(
+    name: string,
+    oldPath: string,
+    newPath: string,
+  ): Promise<void> {
+    // Check if we have an entry already, if so update it
+    const textId = await this.upsertTextId(newPath, oldPath);
 
     const locales = await this.marketLocaleApi.getLocales();
     for (let i = 0; i < locales.length; i++) {
@@ -31,7 +35,7 @@ export class TextsAPI extends SQLDataSource {
       };
       const translated = await translateText(input);
 
-      await this.upsertTextDataEntry(textKey.textid, translated, locales[i].id);
+      await this.upsertTextDataEntry(textId, translated, locales[i].id);
     }
   }
 
@@ -73,17 +77,28 @@ export class TextsAPI extends SQLDataSource {
   }
 
   /**
-   * Upsert translated entry to the i18n-texts table
+   * Upsert translated entry to the i18n-texts table returning the entry (textId)
    * @param newKey the new name of the text key
    * @param localeId the old name of the text key
    */
-  private async upsertTextId(newKey: string, oldKey: string) {
+  private async upsertTextId(newKey: string, oldKey: string): Promise<number> {
     let textEntry = await this.knex
       .select('*')
       .from('i18n-texts')
-      .where({ name: oldKey })
+      .where({ name: oldKey, category: 'productTitles' })
       .first();
 
+    const textNewEntry = await this.knex
+      .select('*')
+      .from('i18n-texts')
+      .where({ name: newKey, category: 'productTitles' })
+      .first();
+
+    // New key did exist, which is kind of wrong but return it for updating the name
+    if (textNewEntry?.textid) {
+      return textNewEntry.textid;
+    }
+
     let textId = textEntry?.textid;
     // No entry, create one
     if (!textId) {
@@ -99,8 +114,8 @@ export class TextsAPI extends SQLDataSource {
       await this.knex
         .table('i18n-texts')
         .update({ name: newKey })
-        .where({ name: oldKey });
+        .where({ name: oldKey, category: 'productTitles' });
     }
-    return textEntry;
+    return textEntry.textid;
   }
 }
diff --git a/src/index.ts b/src/index.ts
index 6ee1016..8ef1870 100644
--- a/src/index.ts
+++ b/src/index.ts
@@ -15,7 +15,7 @@ import { MarketLocaleAPI } from './datasources/market-locale-api';
 import { ImageServerApi } from './datasources/imageserver-api';
 import { InteriorAPI } from './datasources/interior-api';
 
-import { ClaimVerifyResult, verifyToken } from './cognito/cognito-client';
+import { verifyToken } from './cognito/cognito-client';
 import { readFileSync } from 'fs';
 import { InteriorsLambdaAPI } from './datasources/interiors-lambda-api';
 import { TextsAPI } from './datasources/texts-api';
@@ -24,7 +24,7 @@ const typeDefs = readFileSync(
   path.join(__dirname, './schema.graphql'),
 ).toString('utf-8');
 
-// Should we convert columns?
+// Converts column names to CamelCase
 const knexConfig = knexStringcase(dbConfig);
 
 // set up any dataSources our resolvers need