diff --git a/src/datasources/category-api.ts b/src/datasources/category-api.ts
index b8b8f6b..8df7efc 100644
--- a/src/datasources/category-api.ts
+++ b/src/datasources/category-api.ts
@@ -113,7 +113,7 @@ WHERE product_category.product_id = ?
       Scopes.LOCALES_READ,
     ]);
     const res = await this.cachedRaw(
-      `SELECT id, json_object_agg(locale, name) as locale_names FROM v_esales_categorytree_i18n WHERE id IN (${createQuestionMarksFromList(
+      `SELECT id, json_object_agg(locale, name) as locale_names FROM v_esales_categorytree_i18n_unmaterialized WHERE id IN (${createQuestionMarksFromList(
         ids,
       )}) GROUP BY id`,
       ids,
@@ -145,7 +145,7 @@ WHERE product_category.product_id = ?
       Scopes.CATEGORIES_PUBLIC_READ,
     ]);
     const res = await this.cachedRaw(
-      `SELECT ec.id, ec.locale, getSafeXmlPath(ec.path, 2) as path, ec.name FROM v_esales_categorytree_i18n ec WHERE ec.id IN (${createQuestionMarksFromList(
+      `SELECT ec.id, ec.locale, getSafeXmlPath(ec.path, 2) as path, ec.name FROM v_esales_categorytree_i18n_unmaterialized ec WHERE ec.id IN (${createQuestionMarksFromList(
         ids,
       )})`,
       ids,