diff --git a/migrations/000.237.sql b/migrations/000.237.sql
new file mode 100644
index 0000000..6e36810
--- /dev/null
+++ b/migrations/000.237.sql
@@ -0,0 +1,18 @@
+-- P5-5881: add italy article category translations
+
+INSERT INTO article_categories_translations (market_id, category_id, name) VALUES
+    (15, 1, 'Mobili'),
+    (15, 2, 'DIY'),
+    (15, 3, 'Interni'),
+    (15, 4, 'Carta da parati'),
+    (15, 5, 'Decorazioni per la casa'),
+    (15, 6, 'Stampe su tela'),
+    (15, 7, 'Decorazioni murali'),
+    (15, 8, 'Guide di stile'),
+    (15, 9, 'News'),
+    (15, 10, 'Designer'),
+    (15, 11, 'Arte murale'),
+    (15, 12, 'Tendenze e idee'),
+    (15, 13, 'Sala stampa'),
+    (15, 14, 'Illuminazione'),
+    (15, 15, 'Migliorie della casa');