diff --git a/migrations/000.598.sql b/migrations/000.598.sql
new file mode 100644
index 0000000..81ea960
--- /dev/null
+++ b/migrations/000.598.sql
@@ -0,0 +1,46 @@
+UPDATE public.category_texts
+SET
+    wallpaper_name            = 'Chambre bébé',
+    wallpaper_h1              = 'Chambre bébé',
+    canvas_name               = 'Chambre bébé',
+    canvas_h1                 = 'Chambre bébé',
+    name                      = 'Chambre bébé',
+    design_wallpaper_h1       = 'Chambre bébé',
+    poster_name               = 'Chambre bébé',
+    poster_h1                 = 'Chambre bébé',
+    framed_print_name         = 'Chambre bébé',
+    framed_print_h1           = 'Chambre bébé'
+WHERE category_id IN (272, 1285)
+  AND locale_id   IN (16, 21, 13, 29, 33);
+
+UPDATE public.category_texts
+SET
+    wallpaper_name            = 'Chambre enfant',
+    wallpaper_h1              = 'Chambre enfant',
+    canvas_name               = 'Chambre enfant',
+    canvas_h1                 = 'Chambre enfant',
+    name                      = 'Chambre enfant',
+    design_wallpaper_h1       = 'Chambre enfant',
+    poster_name               = 'Chambre enfant',
+    poster_h1                 = 'Chambre enfant',
+    framed_print_name         = 'Chambre enfant',
+    framed_print_h1           = 'Chambre enfant'
+WHERE category_id IN (275)
+  AND locale_id   IN (16, 21, 13, 29, 33);
+
+UPDATE public.category_texts
+SET
+    wallpaper_name            = 'Chambre ado',
+    wallpaper_h1              = 'Chambre ado',
+    canvas_name               = 'Chambre ado',
+    canvas_h1                 = 'Chambre ado',
+    name                      = 'Chambre ado',
+    design_wallpaper_h1       = 'Chambre ado',
+    poster_name               = 'Chambre ado',
+    poster_h1                 = 'Chambre ado',
+    framed_print_name         = 'Chambre ado',
+    framed_print_h1           = 'Chambre ado'
+WHERE category_id IN (1770)
+  AND locale_id   IN (16, 21, 13, 29, 33);
+  
+REFRESH MATERIALIZED VIEW v_esales_categorytree_i18n;
diff --git a/migrations/000.599.sql b/migrations/000.599.sql
new file mode 100644
index 0000000..62dae93
--- /dev/null
+++ b/migrations/000.599.sql
@@ -0,0 +1,36 @@
+INSERT INTO redirects (source_uri, target_uri, market_locale_id) VALUES
+('papiers-peints-panoramiques/chambres/pouponniere', 'papiers-peints-panoramiques/chambres/chambre-bebe', 12),
+('papiers-peints-panoramiques/chambres/chambre-denfant', 'papiers-peints-panoramiques/chambres/chambre-enfant', 12),
+('papiers-peints-panoramiques/chambres/chambre-dadolescent', 'papiers-peints-panoramiques/chambres/chambre-ado', 12),
+('papiers-peints-panoramiques/enfants/pouponniere', 'papiers-peints-panoramiques/enfants/chambre-bebe', 12),
+('collections/pouponniere', 'collections/chambre-bebe', 12),
+('collections/chambre-denfant', 'collections/chambre-enfant', 12),
+('collections/chambre-dadolescent', 'collections/chambre-ado', 12),
+('papiers-peints-panoramiques/chambres/pouponniere', 'papiers-peints-panoramiques/chambres/chambre-bebe', 15),
+('papiers-peints-panoramiques/chambres/chambre-denfant', 'papiers-peints-panoramiques/chambres/chambre-enfant', 15),
+('papiers-peints-panoramiques/chambres/chambre-dadolescent', 'papiers-peints-panoramiques/chambres/chambre-ado', 15),
+('papiers-peints-panoramiques/enfants/pouponniere', 'papiers-peints-panoramiques/enfants/chambre-bebe', 15),
+('collections/pouponniere', 'collections/chambre-bebe', 15),
+('collections/chambre-denfant', 'collections/chambre-enfant', 15),
+('collections/chambre-dadolescent', 'collections/chambre-ado', 15),
+('papiers-peints-panoramiques/chambres/pouponniere', 'papiers-peints-panoramiques/chambres/chambre-bebe', 22),
+('papiers-peints-panoramiques/chambres/chambre-denfant', 'papiers-peints-panoramiques/chambres/chambre-enfant', 22),
+('papiers-peints-panoramiques/chambres/chambre-dadolescent', 'papiers-peints-panoramiques/chambres/chambre-ado', 22),
+('papiers-peints-panoramiques/enfants/pouponniere', 'papiers-peints-panoramiques/enfants/chambre-bebe', 22),
+('collections/pouponniere', 'collections/chambre-bebe', 22),
+('collections/chambre-denfant', 'collections/chambre-enfant', 22),
+('collections/chambre-dadolescent', 'collections/chambre-ado', 22),
+('papiers-peints-panoramiques/chambres/pouponniere', 'papiers-peints-panoramiques/chambres/chambre-bebe', 27),
+('papiers-peints-panoramiques/chambres/chambre-denfant', 'papiers-peints-panoramiques/chambres/chambre-enfant', 27),
+('papiers-peints-panoramiques/chambres/chambre-dadolescent', 'papiers-peints-panoramiques/chambres/chambre-ado', 27),
+('papiers-peints-panoramiques/enfants/pouponniere', 'papiers-peints-panoramiques/enfants/chambre-bebe', 27),
+('collections/pouponniere', 'collections/chambre-bebe', 27),
+('collections/chambre-denfant', 'collections/chambre-enfant', 27),
+('collections/chambre-dadolescent', 'collections/chambre-ado', 27),
+('papiers-peints-panoramiques/chambres/pouponniere', 'papiers-peints-panoramiques/chambres/chambre-bebe', 31),
+('papiers-peints-panoramiques/chambres/chambre-denfant', 'papiers-peints-panoramiques/chambres/chambre-enfant', 31),
+('papiers-peints-panoramiques/chambres/chambre-dadolescent', 'papiers-peints-panoramiques/chambres/chambre-ado', 31),
+('papiers-peints-panoramiques/enfants/pouponniere', 'papiers-peints-panoramiques/enfants/chambre-bebe', 31),
+('collections/pouponniere', 'collections/chambre-bebe', 31),
+('collections/chambre-denfant', 'collections/chambre-enfant', 31),
+('collections/chambre-dadolescent', 'collections/chambre-ado', 31);